翠华控股(01314.HK)热股分析：业务现状与市场关注要点

翠华控股(01314.HK)是香港首家上市的茶餐厅集团，成立于1967年，2012年11月26日在港交所上市[1]。截至2025年3月，集团运营72间餐厅，分布于香港(6)、内地(40)、澳门(3)及新加坡(3)[0]。旗下拥有翠华餐厅、廿一日烧丼专门店等多个品牌[0]。

2022年财务数据显示，公司营业额10.32亿港元，净亏损1.18亿港元，总资产12.68亿港元[0]。近期，集团宣布将于2025年10月28日关闭香港国际机场授权经营食肆，该业务占总收益约8%[3]。

香港2025年第三季度餐饮业总收益上升0.8%，显示行业逐步复苏[4]。公司推行数字化转型，包括手机点餐系统，但目前需连接餐厅Wi-Fi，被指为过渡措施[5]。

作为港股餐饮板块代表性企业，翠华控股受益于香港旅游业复苏预期[0]。2025年股价整体呈下跌趋势，9月前后成交量显著放大[0]，反映市场对其业务调整及行业前景的关注。